Text in leichter Sprache

Bürgermeister Tim Kähler steht an der Spitze der Verwaltung und des Rates.

Ihm sind die Stabsbereiche 0, 1, 2, 5 und 6 direkt zugeordnet:

• Stabsbereich 0
  Büro des Bürgermeisters
• Stabsbereich 1
  Recht
• Stabsbereich 2
  Gleichstellungsstelle
• Stabsbereich 5
  Wirtschaftsförderung
• Stabsbereich 6
  Örtliche Rechnungsprüfung

---

Text in leichter Sprache

Beigeordneter und Stadtkämmerer
Jochen Strieckmann,
Dezernat I Finanzen und Zentrale Dienste

Ihm sind folgende Abteilungen zugeordnet:

• Haupt- und Personalabteilung
• Abteilung Kämmerei, Steuern und Stadtkasse
• Abteilung Feuerwehr
• Betriebsleitung IAB Immobilien- und Abwasser-Betrieb Herford

---

Text in leichter Sprache

Beigeordneter und allgemeiner Vertreter Dr. Peter Böhm, Dezernat II Bauen und Ordnung

Ihm sind folgende Abteilungen und der Immobilien- und Abwasserbetrieb zugeordnet:

• Abteilung Bauverwaltung
• Tiefbauabteilung
• Abteilung Stadtplanung, Grünflächen und Geodaten
• Abteilung Bauaufsicht und Denkmalschutz
• Abteilung Bürgerservice, Sicherheit und Ordnung
• Betriebsleitung IAB-Immobilien und Abwasser-Betrieb Herford

---

Text in leichter Sprache

Beigeordneter Patrick Puls,
Dezernat III Bildung,  Jugend und Soziales

Ihm sind folgende Abteilungen und eine Stabsstelle zugeordnet:

Stabsstelle Sozialplanung

• Abteilung Wohnen, Integration und Soziales
• Abteilung Jugend
• Abteilung Bildung und Sport

 

 

 

© für die gezeichneten Bilder: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013